Can I import measurements from the FM Meter Silver into a map program?

Yes. The FM Meter Silver does not have the same DLL tool as the Navigator 100, but MapPoint and most other mapping programs have a some sort of data import tool that will allow you to import and map the data from the FM Meter Silver campaign file.